Gerardo Fiore, UF, Uruguay